-
1 especificacion tecnica
37 технические условия: Документ, устанавливающий технические требования, которым должна удовлетворять продукция, процесс или услуга
especificacion tecnica
Источник: ГОСТ Р 1.12-99: Государственная система стандартизации Российской Федерации. Стандартизация и смежные виды деятельности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > especificacion tecnica
-
2 especificación técnica
f.technical specification. -
3 технические условия
технические условия
Документ, устанавливающий технические требования, которым должна удовлетворять продукция или услуга, а также процедуры, с помощью которых можно установить, соблюдены ли дачные требования.
Примечание
В международной стандартизации и национальной стандартизации некоторых стран английский термин «technical specification» и французский термин «specification technique» может также означать определенный вид стандарта, что обычно соответствует русским терминам «стандарт общих технических условий», «стандарт технических условий», «стандарт общих технических требований» или часть стандарта (раздел «Технические требования»).
[ГОСТ 1.1-2002]
технические условия
Документ, устанавливающий требования.
Примечания
1 Для обозначения типа технических условий следует использовать определитель, такой, как технические условия на продукцию, технические условия на испытания.
2 Технические условия должны иметь ссылки или включать схемы и другую соответствующую документацию и указывать способы и критерии, посредством которых может быть осуществлена проверка соответствия.
[ИСО 8402-94 ]Тематики
- стандартизация
- управл. качеством и обеспеч. качества
Обобщающие термины
EN
FR
37 технические условия: Документ, устанавливающий технические требования, которым должна удовлетворять продукция, процесс или услуга
especificacion tecnica
Источник: ГОСТ Р 1.12-99: Государственная система стандартизации Российской Федерации. Стандартизация и смежные виды деятельности. Термины и определения оригинал документа
3.1 технические условия (product specification): Составляемый изготовителем документ (ТУ, СТО и др.), который в зависимости от вида сварочного материала устанавливает ряд требований к сварочным материалам (таких как химический состав и механические свойства наплавленного металла, тип покрытия, состав флюса, параметры сварки) и классификационное обозначение в соответствии с конкретным стандартом на классификацию.
1.4.1 технические условия 1)
Документ, устанавливающий требования, которым должны удовлетворять продукция, процесс или услуга.
1)Данный термин более подробно определен в title="Управление качеством и обеспечение качества - Словарь".
Примечания
1 На практике желательно, чтобы требования были заданы вместе с предельными значениями показателей в соответствующих единицах физических величин.
2 Требования относятся непосредственно к желаемому показателю или показателям качества, а не к тому, соответствует ли выборка требуемым критериям приемки партии для плана контроля. Партию можно принять, поскольку она соответствует критериям приемки, но некоторые отдельные единицы могут, тем не менее, не соответствовать техническим условиям
Источник: ГОСТ Р 50779.11-2000: Статистические методы. Статистическое управление качеством. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технические условия
-
4 technical specification
nCONST especificación técnica fEnglish-Spanish technical dictionary > technical specification
-
5 technical specification
s.especificación técnica.
См. также в других словарях:
Comunicación técnica — La comunicación técnica es el proceso de la transmisión de información técnica a través de la escritura, el habla y otros medios de comunicación a un público específico. La información es útil si el público a quien va dirigida puede realizar una… … Wikipedia Español
Macintosh — Para otros usos de este término, véase Mac (desambiguación). Macintosh 128K, la primera computadora Macintosh, lanzada en 1984. El Macintosh es el nombre con el que actualmente nos referimos a cualquier computadora personal diseñada, desarrollada … Wikipedia Español
ISDB-T — Sistemas de televisión digital terreste. Los países que usan ISDB se muestran en verde. ISDB (Integrated Services Digital Broadcasting) o Transmisión Digital de Servicios Integrados es un conjunto de normas creado por Japón para las transmisiones … Wikipedia Español
British Aircraft Corporation TSR-2 — TSR 2 El TSR 2, XR222, con acabado blanco anti flash en el Museo Imperial de Guerr … Wikipedia Español
ARINC 429 — (Aeronautical Radio Inc.[1] ) es un estándar que determina las características que se precisan para llevar a cabo intercambios de datos dentro de muchos sistemas de aviónica de aeronaves comerciales y de transporte. ARINC 429 es el bus de datos… … Wikipedia Español
OpenType — Desarrollador Microsoft y Adobe Systems Información general Extensión de archivo .otf, .ttf Type code … Wikipedia Español
JSLEE — Java Service Logic Execution Environment (JSLEE), también conocido como JAIN SLEE debido a su origen inicial bajo el programa JAIN. Un Entorno de Ejecución de Lógicas de Servicio (SLEE) es un concepto muy conocido en la industria de… … Wikipedia Español
FidoNet — es una red de computadores a nivel mundial que es usada para la comunicación entre BBS Bulletin Board System. En los años 90 fue el más popular, hasta que llegó Internet (de acceso más sencillo y fácil). La red continúa funcionando aunque se ha… … Wikipedia Español
Implementación — Una implementación o implantación es la realización de una aplicación, o la ejecución de un plan, idea, modelo científico, diseño, especificación, estándar, algoritmo o política.. En ciencias de la computación, una implementación es la… … Wikipedia Español
TV-Anytime — Forum es una asociación de organizaciones cuyo objetivo es desarrollar especificaciones que permitan el almacenamiento digital de servicios audiovisuales y de otro tipo, en plataformas de usuario, basándose en el mercado de masas. En agosto de… … Wikipedia Español
Marca de garantía — es aquel signo utilizado por una pluralidad de empresas bajo el control y utilización de su titular que certifica que los productos o servicios a los que se aplica cumplen unos requisitos comunes, en especial en lo que concierne a su calidad,… … Wikipedia Español